戴震难师原文及翻译

教育问答 2024-12-25 回复:1 点击:

解答: 1、《戴震难师》翻译:戴震10岁时才能说话,应该是聪明蕴蓄得长久的原因吧,伴随老师读书,眼睛看一次就能背诵下来,每天背过几千字都不肯停,(老师

戴震难师原文及翻译

1、《戴震难师》翻译:戴震10岁时才能说话,应该是聪明蕴蓄得长久的原因吧,伴随老师读书,眼睛看一次就能背诵下来,每天背过几千字都不肯停,(老师)教授《大学章句》到“右静一章”之后。(戴震)问老师:“这凭借什么理由知道是孔子的话,却由曾子记载呢?又凭借什么理由知道是曾子的意思,而学生记载下来的呢?”老师回答他说:“这是朱文公说的。”(他)马上问:“朱文公是什么时候的人?”(老师)回答他说:“宋朝人。”(戴震问老师):“曾子,孔子是什么时候的人。”(老师)说:“周朝人。”“周朝和宋朝相隔多少年。”(老师)说:“差不多两千年了。”(戴震问老师):“既然这样朱文公怎么知道这些?”老师无法回答,说:“这不是一个寻常的孩子啊”。

2、《戴震难师》原文:先生是年乃能言,盖聪明蕴蓄者久矣。就傅读书,过目成诵,日数千言不肯休。授《大学章句》,至“右经一章”以下,问塾师:“此何以知为孔子之言而曾子述之?又何以知为曾子之意而门人记之”。师应之曰:“此朱文公所说。”即问:“朱文公何时人?”曰:“宋朝人。”“孔子、曾子何时人?”曰:“周朝人。”“周朝、宋朝相去几何时矣?”曰:“几二千年矣。”“然则朱文公何以知然?”师无以应,曰:“此非常儿也”。

文章来源:http://www.datiba.cn/ask/zj456j1643.html

问题推荐

  • 水调歌头翻译及原文

    1、《水调歌头·明月几时有》【作者】苏轼 【朝代】宋译文对照丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙

  • 随园诗话原文及翻译

    1、原文:飞云依岫心常在,明月沉潭影不流。明月有情应识我,年年相见在他乡。2、译文:飞云依傍着远山心一直都在,明月沉落清潭倒影不曾流走。明月如

  • 世说新语两则原文及翻译

    1、《世说新语》两则,刘义庆〔南北朝〕,咏雪原文:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒

  • 四知原文及翻译

    1、四知原文:震少好学,大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金

  • 老子第二章原文及翻译

    1、原文:天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随,恒也。是以圣人处无