竹里馆原文及翻译

教育问答 2024-12-24 回复:1 点击:

解答: 1、竹里馆原文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。2、竹里馆翻译:我独自坐在幽深的竹林,一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深

竹里馆原文及翻译

1、竹里馆原文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。

2、竹里馆翻译:我独自坐在幽深的竹林,一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处,只有明月相伴静静照耀。《竹里馆》当作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教,思想超脱,加之仕途坎坷,四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他自己所说:“晚年惟好静,万事不关心。”因而常常独自坐在幽深的竹林之中,弹着古琴以抒寂寞的情怀。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净的属性悠然相会,而命笔成篇的。

文章来源:http://www.datiba.cn/ask/z647301242.html

问题推荐

  • 逍遥游原文及翻译注释

    1、《逍遥游》原文:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,

  • 论语二十则原文及翻译

    1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)翻译:孔子说:“学习知识并且按时温习它,不

  • 英耀篇原文及翻译

    1、原文:入门先观来意,出言先要拿心。先千(恐吓)后隆(恭维),乃兵家之妙法。轻拷(旁击侧敲)嚮卖(卖弄),是江湖之秘宗。有问不可迟答,无言

  • 项脊轩志翻译及原文

    1、项脊轩志原文:项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已

  • 训俭示康原文及翻译

    1、原文 吾本寒家,世以清白相承。吾性不喜华靡,自为乳儿,长者加以金银华美之服,辄羞赧弃去之。二十忝科名,闻喜宴独不戴花。同年曰:“君赐不可