铁马冰河入梦来全诗

教育问答 2024-11-28 回复:1 点击:

解答: 1、原文十一月四日风雨大作陆游其一风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。其二僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧

铁马冰河入梦来全诗

1、原文

十一月四日风雨大作

陆游

其一

风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。

溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。

其二

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

2、译文

其一

天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。

溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。

其二

我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。

夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

文章来源:http://www.datiba.cn/ask/z541071540.html

问题推荐

  • 莫道桑榆晚全诗

    1、原文:《酬乐天咏老见示》刘禹锡人谁不顾老,老去有谁怜。身瘦带频减,发稀冠自偏。废书缘惜眼,多灸为随年。经事还谙事,阅人如阅川。细思皆幸矣

  • 夜泊秦淮近酒家全诗

    1、原文《泊秦淮》[唐]杜牧烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。2、译文迷蒙的月色轻烟雾笼罩着寒水和白沙,夜晚船只停

  • 待我了无牵挂原文全诗

    1、“待我了无牵挂”出自诗歌《时不待我》。2、全诗如下:待我君临天下,许你四海为家。待我了无牵挂,许你浪迹天涯。待我半生戎马,许你共话桑麻。待

  • 鱼戏莲叶间全诗

    1、原文:江南汉乐府江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。2、作品赏析这首诗的内容是江南的采莲季

  • 花开堪折只须折莫待无花空折枝什么意思

    1、意思:花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。2、出自唐代杜秋娘的《金缕衣》,原文是:劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。